Four new E2E tests in typeclass_22b2.rs covering invariants the
per-task fixtures (all single-module, single-fn) did not exercise:
- cross_module_class_method_resolves_and_fires_no_instance:
module B's call to `show` (declared in module A) reaches the
no-instance arm, proving Env.class_methods is merged workspace-
wide and not restricted to the local module.
- cross_module_polymorphic_fn_without_constraint_fires_missing_constraint:
same merge guarantees the missing-constraint arm sees the residual
produced by a call to A's class method from inside B.
- cross_module_instance_satisfies_concrete_call: the workspace
registry built at load time over all modules must populate keys
visible from B; a concrete call resolves clean cross-module.
- two_fns_each_missing_constraint_produce_two_diagnostics: pins
check_in_workspace's per-def aggregation — two ill-formed fns
produce two diagnostics (one per fn), not one.
Six new fixtures (xmod_* trio + two_fns_*).
