Refactor type inference for collections

The type inference for collections (tuples, vectors, matrices, and
records) has been significantly refactored.

This includes:
- Introducing distinct `StaticType` variants for `Tuple`, `Vector`, and
  `Matrix`.
- Implementing more robust type checking for these collections, allowing
  for homogeneous and heterogeneous structures.
- Enhancing the `is_assignable_from` method to handle type compatibility
  between these collection types.
- Updating `Value::static_type()` to correctly infer the types of
  literal collections.
- Improving the type inference for map literals to create `Record`
  types.
- Adding comprehensive unit tests for tuple, vector, matrix, and record
  type inference.

examples/macro_hygiene.myc

@@ -1,4 +1,4 @@
-;; Benchmark: 300ns
+;; Benchmark: 400ns
 ;; Output: 5
 (do
 (def y 1)