Add series module for time-series data

Introduce the `series` module to handle time-series data storage and
manipulation. This module includes:

- `RingBuffer`: An efficient ring buffer for storing time-series data
  with a configurable lookback.
- `ScalarSeries`: A type-safe series for primitive scalar values (f64,
  i64, bool) optimized for performance.
- `ValueSeries`: A fallback series for non-scalar or mixed data types.
- `RecordSeries`: A "Struct of Arrays" implementation for records,
  splitting fields into parallel series for efficient access.

docs/todo/record_optimizations_plan.md

@@ -1,37 +0,0 @@
-# Record Optimization Plan
-
-Dieses Dokument beschreibt geplante Optimierungen für Records im Myc-Compiler, um die Performance bei Datenstrukturen zu steigern.
-
-## 1. Constant Folding für Record-Literale
-
-**Status:** Aktuell werden Record-Literale in `engine.rs` nur rekursiv besucht, aber nicht gefaltet.
-
-**Ziel:** Wenn alle Felder (Keys und Values) eines Records Konstanten sind, soll der gesamte Record in eine `BoundKind::Constant(Value::Record(...))` transformiert werden.
-
-**Umsetzung:**
-- In `src/ast/compiler/optimizer/folder.rs` eine Methode `try_fold_record` implementieren.
-- In `src/ast/compiler/optimizer/engine.rs` im Case `BoundKind::Record` diese Methode aufrufen.
-- Dies ermöglicht es dem bereits existierenden Folder für `BoundKind::GetField`, Feldzugriffe auf Literalen direkt zur Kompilierzeit aufzulösen.
-
-## 2. Record Inlining in SubstitutionMap
-
-**Status:** Records werden derzeit nicht aggressiv in die `SubstitutionMap` aufgenommen, wenn sie Variablen zugewiesen werden.
-
-**Ziel:** Zuweisungen von (konstanten) Records an Variablen sollen in `sub.values` gespeichert werden.
-
-**Beispiel:**
-```lisp
-(def r {:x 10 :y 20})
-(.x r) ; Sollte zu 10 optimiert werden
-```
-
-**Umsetzung:**
-- Sicherstellen, dass `Value::Record` von `Inliner::is_inlinable_value` als sicher eingestuft wird.
-- Testen, ob `BoundKind::GetField` bei einem `Get` auf eine Variable, die in `sub.values` als Record bekannt ist, den Wert extrahieren kann.
-
-## 3. Propagation von Record-Layouts
-
-**Ziel:** Wenn das Layout eines Records statisch bekannt ist (auch wenn die Werte nicht konstant sind), könnten Feldzugriffe (`GetField`) effizienter vorbereitet werden, um die Laufzeit-Suche im Layout-Hash/Index zu minimieren.
-
----
-*Erstellt am 26. Februar 2026 zur Nachverfolgung der Optimizer-Verbesserungen.*