Introduce StaticType::Variadic for variadic parameters

This commit introduces `StaticType::Variadic` to represent variadic
parameter types in function signatures. This allows for more precise
type checking of functions that accept a variable number of arguments,
such as arithmetic operators.

Previously, variadic functions were handled using `StaticType::Any`,
which was too permissive and could lead to runtime errors. The new
`Variadic` type enforces that all arguments must conform to a specified
inner type.

Changes include:

- Adding `StaticType::Variadic` to `src/ast/types.rs`.
- Updating the type checker to handle `Variadic` types correctly when
  unifying with tuples or single arguments.
- Modifying built-in functions like arithmetic operators to use
  `Variadic` for their parameter types.
- Improving error messages for function call mismatches to be more
  specific.
- Adding a new test case to ensure arithmetic type mismatches are caught
  at compile time.
- A new example `data_stream_pipe_buffered.myc` is added.
- The `HMA.myc` example now has a `Skip: output` directive.

tests/error_recovery.rs

@@ -34,7 +34,7 @@ fn test_call_argument_mismatch() {
     assert!(
         result
             .unwrap_err()
-            .contains("Invalid arguments for function call")
+            .contains("no matching overload")
     );
 }
 
@@ -119,7 +119,7 @@ fn test_error_recovery_type_checker() {
     assert!(
         error_msgs
             .iter()
-            .any(|m| m.contains("Invalid arguments for function call")),
+            .any(|m| m.contains("no matching overload")),
         "Expected invalid arguments error"
     );
     assert!(result.ast.is_some(), "AST should be built with Error nodes");
@@ -157,6 +157,6 @@ fn test_error_recovery_multiple_errors() {
     assert!(
         error_msgs
             .iter()
-            .any(|m| m.contains("Invalid arguments for function call"))
+            .any(|m| m.contains("no matching overload"))
     );
 }