Introduce new indicators for Simple Moving Average (SMA) and Weighted
Moving Average (WMA), along with their Hull Moving Average (HMA)
derivative.
Also refactors series implementation to use `RefCell` for interior
mutability and adds `SeriesMember` trait for better dynamic series
access. Updates `soa_series.myc` example to reflect new series creation
and push syntax.
Michael Schimmel