The LLM client now conditionally adds the `Authorization` header only
when an API key is provided. The `llm_configured` check is updated to
reflect that an API key is not strictly required for Ollama-style
endpoints. A new integration test verifies the functionality against an
Ollama-compatible endpoint without an API key.
