Attaches a SetResponseHeaderLayer stack to create_router_with_state
(not main.rs) so tests observe the same response shape as production.
`if_not_present` mode so per-route overrides (magic.rs already sets
its own Referrer-Policy) are preserved.
Sets: X-Content-Type-Options, X-Frame-Options, Referrer-Policy,
Content-Security-Policy, Permissions-Policy. HSTS is deliberately
omitted until TLS termination is in place — a cached max-age on a
plain-HTTP deployment is irreversible.
CSP uses 'unsafe-inline' for script/style since templates contain
inline scripts; revisit if any user input ever renders unescaped.
Removes #[ignore] from the 10 attack-confirming header tests; two
regression anchors (no-HSTS, no-duplicated magic header) were already
green.