CaseListScreen shows a small ☁↑N at the top whenever the worker has
queue items; per-row ↑ next to the timestamp marks individual cases
that are still mid-upload. Both surface the SyncStateProvider directly
so the user sees the queue draining in real time.
MainActivity prompts for POST_NOTIFICATIONS on Wear OS 13+ — the
foreground service runs either way, but on API 33+ the persistent
notification only renders if the runtime grant is given. Result is
informational; we don't gate the recording flow on it (the doctor
still needs to be able to dictate even after a 'deny').
Brummel
68a77322d0