The previous run_llm_only only applied the gazetteer post-LLM, which
silently underestimated the production pipeline: tokens like Inoxaparin
or Klappenvizien are caught pre-LLM in production, but the test tool
left them in the LLM input. Adding `gazetteer.replace()` to each
recording before render_prompt mirrors transcribe/worker.rs:138 exactly,
making sandbox results faithful to production behavior.
New prompt variants kept for the iteration record:
- v3_treue_konsolidiert.txt — the winning variant now in
server/src/analyze/prompt.rs; redundancies eliminated where they were
not load-bearing
- v4_treue_kompakt.txt — rejected variant (3/3 unmarked Hypotonie
hallucinations); kept so future iterations don't repeat the
experiment
baseline.txt now mirrors the current server prompt (was a stale
pre-v2 snapshot), so future sandbox runs against `baseline.txt`
compare against what is actually shipping.
Brummel
ff53d8bd1b