diff --git a/content/services/corona.md b/content/services/corona.md
index fc1c5d3..bfb268b 100644
--- a/content/services/corona.md
+++ b/content/services/corona.md
@@ -6,7 +6,7 @@ weight = 20
 anchor = "Corona"
 +++
 
-{{ img(src="services/Corona.jpg", alt="Corona", class="float-right") }}
+<p>{{ img(src="services/Corona.jpg", alt="Corona", class="float-right") }}</p>
 
 Seit Beginn der Coronapandemie führen wir in unserer Praxis Tests auf das Corona-Virus (SARS-CoV-2) durch. 
 Zum Schutz aller Anwesenden werden Tests bei Patientinnen und Patienten **mit Symptomen**, sowie deren **Kontaktpersonen**, ausschließlich während
diff --git a/content/services/diabetologie.md b/content/services/diabetologie.md
index 0cd7c00..6bcbbff 100644
--- a/content/services/diabetologie.md
+++ b/content/services/diabetologie.md
@@ -6,7 +6,7 @@ weight = 60
 anchor = "Diabetologie"
 +++
 
-{{ img(src="services/Diabetologie.jpg", alt="Diabetologie", class="float-right") }}
+<p>{{ img(src="services/Diabetologie.jpg", alt="Diabetologie", class="float-right") }}</p>
 
 Einer unserer internen Schwerpunkte ist die qualifizierte Behandlung von Patientinnen und Patienten die unter **Diabetes mellitus (Zuckerkrankheit)** leiden. Unser Diabetesteam besteht aus unserem Diabetologen [Dr. Riemann](/team#Riemann) und mehreren Diabetes-Assistentinnen.
 
diff --git a/content/services/diagnostik.md b/content/services/diagnostik.md
index b9cd3fe..07afa69 100644
--- a/content/services/diagnostik.md
+++ b/content/services/diagnostik.md
@@ -6,7 +6,7 @@ weight = 40
 anchor = "Diagnostik"
 +++
 
-{{ img(src="services/Diagnostik.jpg", alt="Diagnostik", class="float-right") }}
+<p>{{ img(src="services/Diagnostik.jpg", alt="Diagnostik", class="float-right") }}</p>
 
 * **EKG** und **Belastungs-EKG**
 * **24h-Langzeit-Blutdruckmessung**
diff --git a/content/services/hv.md b/content/services/hv.md
index e39d7cf..e835139 100644
--- a/content/services/hv.md
+++ b/content/services/hv.md
@@ -6,7 +6,7 @@ weight = 10
 anchor = "HV"
 +++
 
-{{ img(src="services/HV.jpg", alt="Hausärztliche Versorgung", class="float-right") }}
+<p>{{ img(src="services/HV.jpg", alt="Hausärztliche Versorgung", class="float-right") }}</p>
 
 **Als Hausarztpraxis** verstehen wir uns als Ihre ersten Ansprechpartner in allen medizinischen Fragen und sind für Sie die Lotsen im oftmals unübersichtlichen Gesundheitssystem. 
 
diff --git a/content/services/kardiologie.md b/content/services/kardiologie.md
index 267a1fb..2f49f2a 100644
--- a/content/services/kardiologie.md
+++ b/content/services/kardiologie.md
@@ -6,7 +6,7 @@ weight = 50
 anchor = "Kardio"
 +++
 
-{{ img(src="services/Kardio.jpg", alt="Kardiologie", class="float-right") }}
+<p>{{ img(src="services/Kardio.jpg", alt="Kardiologie", class="float-right") }}</p>
 
 Die **Kardiologie** ist die Lehre des Herzens und seiner Erkrankungen. Sie umfasst die _koronare Herzerkrankung_ (Durchblutungsstörungen des Herzens), den _Herzinfarkt_, die _Bluthochdruckerkrankung_, _Herzschwäche_, _Herzklappenfehler_, _Herzrhythmusstörungen_, _Herzmuskelerkrankungen_, und vieles mehr. 
 Wir bieten Ihnen auf diesem Gebiet sinnvolle Vorsorgeuntersuchungen an. Bei bekannter Herzkrankheit und bei Verdacht auf Herz-Gefäßerkrankungen bieten wir kompetente Beratung, Diagnostik und Therapie.
diff --git a/content/services/vorsorge.md b/content/services/vorsorge.md
index 345923a..432986b 100644
--- a/content/services/vorsorge.md
+++ b/content/services/vorsorge.md
@@ -6,7 +6,7 @@ weight = 30
 anchor = "Vorsorge"
 +++
 
-{{ img(src="services/Vorsorge.jpg", alt="Vorsorge", class="float-right") }}
+<p>{{ img(src="services/Vorsorge.jpg", alt="Vorsorge", class="float-right") }}</p>
 
 **Vorsorge** hilft bei der frühzeitigen Erkennung von Krankheiten und der Aufdeckung von persönlichen Risikofaktoren. Sie beinhaltet die Beratung zur individuellen Risikoreduktion. Impfungen schützen Sie und Ihr Umfeld vor Infektionskrankheiten.
 
diff --git a/content/team/doctors.md b/content/team/doctors.md
index ae9a272..58f0623 100644
--- a/content/team/doctors.md
+++ b/content/team/doctors.md
@@ -7,7 +7,7 @@ anchor = "doctors"
 +++
 
 <h1 id="Riemann" class="anchor">Dr. med. Oliver Riemann</h1>
-{{ img(src="team/Olli.jpg", width=200, alt="Dr. med Oliver Riemann", class="float-right") }}
+<p>{{ img(src="team/Olli.jpg", width=200, alt="Dr. med Oliver Riemann", class="float-right") }}</p>
 
 <table class="tg">
   <tr>
@@ -36,7 +36,7 @@ anchor = "doctors"
 ***
 
 <h1 id="Krey" class="anchor">Dr. med. Angela Krey</h1>
-{{ img(src="team/Angela.jpg", width=200, alt="Dr. Angela Krey", class="float-right") }}
+<p>{{ img(src="team/Angela.jpg", width=200, alt="Dr. Angela Krey", class="float-right") }}</p>
 
 <table class="tg">
   <tr>
@@ -67,7 +67,7 @@ anchor = "doctors"
 ***
 
 <h1 id="Malyga" class="anchor">Christian Malyga</h1>
-{{ img(src="team/Christian.jpg", width=200, alt="Christian Malyga", class="float-right") }}
+<p>{{ img(src="team/Christian.jpg", width=200, alt="Christian Malyga", class="float-right") }}</p>
 
 <table class="tg">
   <tr>
diff --git a/templates/macros/image.html b/templates/macros/image.html
index 24c90a0..d2bb5b6 100644
--- a/templates/macros/image.html
+++ b/templates/macros/image.html
@@ -1,32 +1,22 @@
 {# Image-rendering macro, used both by templates (directly via import)
    and indirectly by the `img` shortcode (which forwards to it).
 
-   With `width > 0`: resizes via Zola's image pipeline and emits explicit
-   width/height attributes (good for large hero/preview images).
+   With `width > 0`: resizes via Zola's image pipeline (file size benefit)
+   but emits no width/height attributes — the theme CSS sizes the image,
+   matching the live Grav site's pattern. Avoiding the HTML width attribute
+   sidesteps a stretch artefact triggered by Bootstrap-3's
+   `img { height: auto !important }` interacting with `.float-right`
+   padding.
 
-   With `width = 0` (default): emits a raw <img> served from /static/images/
-   with no width/height attributes — lets the theme CSS size the image, which
-   matches the live Grav site's pattern. Use this for content thumbnails that
-   the theme styles responsively. #}
+   With `width = 0` (default): emits the raw <img> straight from
+   /static/images/ — same shape, no resize. #}
 
 {% macro render(src, width=0, alt="", class="") %}
   {%- set width = width | int -%}
   {%- if width > 0 -%}
     {%- set resized = resize_image(path="static/images/" ~ src, width=width, op="fit_width", quality=85) -%}
-    <img
-      src="{{ resized.url | safe }}"
-      width="{{ resized.width }}"
-      height="{{ resized.height }}"
-      alt="{{ alt }}"
-      {%- if class %} class="{{ class }}"{% endif %}
-      loading="lazy"
-    >
+    <img src="{{ resized.url | safe }}" alt="{{ alt }}"{% if class %} class="{{ class }}"{% endif %} loading="lazy">
   {%- else -%}
-    <img
-      src="/images/{{ src | safe }}"
-      alt="{{ alt }}"
-      {%- if class %} class="{{ class }}"{% endif %}
-      loading="lazy"
-    >
+    <img src="/images/{{ src | safe }}" alt="{{ alt }}"{% if class %} class="{{ class }}"{% endif %} loading="lazy">
   {%- endif -%}
 {% endmacro render %}