Implement Pipeline::load/suggest for Mode C: lexical search per segment,
cross-segment dedup via fusion, tag derivation, filter application.
Add meta_lookup fallback (exact → strip trailing 0 → 3-char root) to
bridge the ICD code granularity gap between the corpus (E11.90-style
6-char codes) and ClaML (which only stores E11, E11.0-style entries).
Brainstormed design: free-text dictation (marker-segmented by
doctate) -> single prioritized top-10 ICD-10-GM list with tag
filtering. Two modes (C lexical baseline, A hybrid retrieval +
IONOS bge-m3 + Qwen3-VL-Reranker-8B), eval harness via synthetic
transcription errors, one-time cost-guarded embedding.
Licensed BfArM data dirs and local settings are gitignored.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>